歌詞｜WONSTEIN
혼자일 때도 괜찮았었지
自己一個人的時候也沒關係
생각해 보면 조금 버거웠어
想了想還是有點吃力
어찌할 수 없는 일들도 나 하나만 힘들면 되니까
無可奈何的事情 我一個人辛苦便行
시킨 음식이 다 식어서 와도
即使點的食物都涼了才來
메뉴를 고를 필요도 없고
也沒有挑選菜單的必要了
부족하면서도 많이 따져야 했던 때보다 편하잖아
即使還很不足 但比起去深究時還要來的平靜
바빠지면서 점점 잊어가겠지
忙起來時就會漸漸遺忘的吧
같이 있을 때 커져가던 웃음소리처럼
就像在一起的時候 展開的笑聲
친한 친구 집을 가기엔
在去好朋友家時
너의 자랑을 너무 많이 해서 쪽팔려
你過滿的驕傲 真是丟臉
Single Again Again Again
잠깐만이라도 행복했어 난
即使只有一下子 我也曾幸福過
You Know
Again Again Again Again
듣고 나니 실감이 나네 이 말
聽了這話後有了實際的感受
You Know
Single Again
어떤 관계로 남을지
會留下怎樣的關係呢
전화 번호는 지울지 말지 고민하면서
苦惱著要不要刪掉電話號碼
마지막으로 묻고 싶은 게 있어
還有最後想問的事情
날 좋아하긴 했어
曾喜歡過我嗎
비가 쏟아져 와
大雨傾盆而下
그래 혼자인 게 나아
是呀 孤身一人的是我
우산이 없어 젖어도
沒有雨傘 淋濕了也罷
웃을 수 있어 난
我能夠展露笑容
Single Again Again Again
잠깐만이라도 행복했어 난
即使只有一下子 我也曾幸福過
You Know
Again Again Again Again
듣고 나니 실감이 나네 이 말
聽了這話後有了實際的感受
You Know
Single Again
Single Again
Single Again
沒有留言:
張貼留言