【歌詞翻譯】실리카겔 (Silica Gel) - Realize

歌詞｜Silica Gel

지금 널 잊어줄게

現在我會忘了你

혼자 무섭지만 이런 것쯤 견뎌볼게

雖然一個人很可怕 但我會試著堅持

나지막이 걸을 때

沉聲走著時

들킬 듯 말 듯 지켜보고 선 사람들

那些若隱若現站著注視的人們

웃음을 참게 돼

忍住了笑意

눈물이 멎게 돼

止住了淚水

부끄러운 모습들만

就只有羞愧的樣子

이렇게 이렇게

就這樣 就這樣

Please

Release

다시 돌아갈 순 없을 거라고 난 생각해

我想我再也無法回去

So Please

Realize

이제 더는 앞서갈 필요도 없지

現在不需要再領先在前了

눈물을 참게 돼

忍住了眼淚

기억을 잃게 돼

丟失了回憶

부끄러운 모습들만

就只有羞愧的樣子

이렇게 이렇게

就這樣 就這樣

지금 널 잊어줄게

現在我會忘了你

혼자 무섭지만 이런 것쯤 견뎌볼게

雖然一個人很可怕 但我會試著堅持

나지막이 걸을 때

沉聲走著時

들킬 듯 말 듯 지켜보고 선 사람들

那些若隱若現站著注視的人們

고백을 하게 돼

進行了告解

리듬을 잃게 돼

遺失了韻律

부끄러운 모습들만

就只有羞愧的樣子

이렇게 이렇게

就這樣 就這樣

Please

Release

다시 돌아갈 순 없을 거라고 난 생각해

我想我再也無法回去

So Please

Realize

이제 더는 앞서갈 필요도 없지

現在不需要再領先在前了