作詞｜비비 (BIBI)
나를 현혹시켜 넌 Baby
使我迷惑的你 Baby
나를 취하게해 넌 Baby
使我沉醉的你 Baby
내 정신을 흐리게 해 Baby
使我神智不清 Baby
자꾸 맴을 도는게 Baby
總是盤旋著 Baby
하마터면 또 넘어갈 뻔 했어
差點又混過去了
하마터면 또 네게 속을 뻔 했어
差點又被你騙了
너 같은 애라면 목숨 걸 수 있어
若是像你這樣的人 便可以拼命
라고 하며 나 또 네게 갈 뻔했어
說著這樣的話 我又差點向你走去
야 인생은 나를 놀래키려 하지만
呀 人生就算想要嚇唬我
Sex Money Murder 나를 중독시키지만
Sex Money Murder 雖讓我上癮
야 야 인생은 나를 휘두르려 하지만
呀 呀 雖人生控制著我
Jump scare Jump scare
따위엔 안 당하지 난
我並不遭受這些
Cuz I've been the rim of the world
因為我已經在世界的邊緣
Cuz I've been the rim of my life
因為我已經在我生命的邊緣
Cuz I've been 6 feet under
因為我曾經歷死亡
and I've been 9 feet upward
又已昂然向上
하마터면 또 네 거짓말에 홀려
差點又被你的謊言迷惑
빤스까지 머리 위에 쓸 뻔 했어
差點將內褲穿戴套頭
너 같은 애라면 믿어볼 수 있어
若是像你這樣的人 便可以相信
라고 하며 나 또 네게 갈 뻔했어
說著這樣的話 我又差點向你走去
음 인생은 날 또 깜빡 속게 하지만
嗯 雖然人生又將我矇騙
내 간을 엿 바꿔 먹으려 하지만
雖然要將我的肝拿去換糖吃
별거 아니라고 나를 타이르지만
雖然對我曉以大義 說著這沒什麼
네가 지나가고 나면 남아 껍질만
但你經過離前去時 我徒留空殼
But I've been the rim of the world
但我已經在世界的邊緣
But I've been the rim of my life
但我已經在我生命的邊緣
Cuz I've been 6 feet under
因為我曾經歷死亡
And I've been 9 feet upward
又已昂然向上
야 인생은 나를 놀래키려 하지만
呀 人生就算想要嚇唬我
Sex Money Murder 나를 중독시키지만
Sex Money Murder 雖讓我上癮
야 야 인생은 나를 휘두르려 하지만
呀 呀 雖人生控制著我
Jump scare Jump scare
따위엔 안 당하지 난
我並不遭受這些
Cuz I've the been the rim of the world
因為我已經在世界的邊緣
Cuz I've the been the rim of my life
因為我已經在我生命的邊緣
I've been 6 feet under
我曾經歷死亡
But I’m 9 feet upward
但現在我昂然向上
沒有留言:
張貼留言