作詞｜HANRORO
얼어붙은 마음에 누가 입 맞춰줄까요
誰來親吻我冰封的心
봄을 기다린다는 말
所謂等待春天這樣的話
그 말의 근거가 될 수 있나요
是否能成為依據呢
바삐 오가던 바람 여유 생겨 말하네요
疾馳來往的風從容言說
내가 기다린다는 봄
我所等待的春天
왔으니 이번엔 놓지 말라고
這次既然來了就別錯過
아슬히 고개 내민 내게
向微微探出頭的我
첫 봄인사를 건네줘요
送上了初春的問候
피울 수 있게 도와줘요
幫助我綻放吧
이 마음 저무는 날까지
在這顆心凋零之前
푸른 낭만을 선물할게
我會送給你蓊鬱的浪漫
초라한 나를 꺾어가요
摧折那潦倒的我吧
아슬히 고개 내민 내게
向微微探出頭的我
첫 봄인사를 건네줘요
送上了初春的問候
피울 수 있게 도와줘요
幫助我綻放吧
아슬히 고개 내민 내게
向微微探出頭的我
첫 봄인사를 건네줘요
送上了初春的問候
피울 수 있게 도와줘요
幫助我綻放吧
이 마음 저무는 날까지
在這顆心凋零之前
푸른 낭만을 선물할게
我會送給你蓊鬱的浪漫
초라한 나를 꺾어가요
摧折那潦倒的我吧
이 벅찬 봄날이 시들 때
在這昂揚的春日枯萎時
한 번만 나를 돌아봐요
回過頭看我一次吧
沒有留言:
張貼留言