作詞｜임금비、sogumm
내 운을 가져다 써도 돼
把我的運氣拿去用也可以
덤으로 하나 더 쥐여 줄게
我甚至多再贈與你一些
아프게만 해도 괜찮아
使我受傷也沒關係
나 그대 보듬어 줄게
我會照顧著你
덤으로 하나 더 쥐여 줄게
我甚至多再贈與你一些
그 무서운 꿈 내게 줄래
要給我那個恐怖的夢嗎
아이처럼 곤히 잠든 그댈 볼 때
看著像孩子般熟睡的你
영원했으면 해
希望能就此永恆
나 그대 보듬어 줄게
我會照顧著你
내 옆 곤히 잠든 그댈 볼 때
看著在我身旁熟睡的你
마른하늘 참 좋은 날
多麼好的晴天
갑자기 우박이 떨어져 그만
突然下起來冰雹 停止
나 행복한데 정말
我真的感到幸福
왜 눈물이 나 자꾸만
為什麼還總是掉眼淚
Salty raindrops
keep falling on your head
Salty raindrops
keep falling on your head
영원히 그치지 않는 소금비
永不止息的鹽雨
무럭무럭 자라는 my baby
茁壯成長著的 我的寶貝
Salty raindrops
keep falling on your head
Salty raindrops
keep falling on your head
영원히 그치지 않는 소금비
永不止息的鹽雨
무럭무럭 자라는 my baby
茁壯成長著的 我的寶貝
마른하늘 참 좋은 날
多麼好的晴天
갑자기 우박이 떨어져 그만
突然下起來冰雹 停止
나 행복한데 정말
我真的感到幸福
왜 눈물이 나 자꾸만
為什麼還總是掉眼淚
사랑이라는 말 안 할래
我不說有關愛的字眼
아빠도 날 사랑한대
即使爸爸說他愛我
더 좋은 곳으로 떠나도
即使你要往更好的他方離去
늘 여기서 기다릴게
我也會在這裡等待
사랑이라곤 말 안 할래
我不說所謂愛的字眼
沒有留言:
張貼留言