20220406

【歌詞翻譯】사우스클럽 (South Club) - 안녕 HI/BYE



作詞|남태현


이제야 깨달았죠
現在才醒覺
참 별볼일 없었던 너와 나
什麼也不是的你與我
그땐 정말 예뻤지
那段時日真的很美吧
항상 아름답기만 하던 꿈처럼
像是光總做著綺麗的夢般
우리
我們
둘이
兩人
서로
彼此
함께
一起
사랑
愛的
인연
緣分
그대와 난
你與我
참 예쁘고
十分美麗
아껴주고
珍惜著
보고 싶고
想念著
사랑하고
愛著
안녕
再見
안녕
再見
안녕
再見
안녕
再見
이젠 헤어져야겠죠
現在得分手了
질리도록 사랑했으니까
曾愛到膩煩
많이 보고 싶을 거야
我會很想念你
내 모든걸 가져간 그대여
帶走我一切的你
이젠
現在
각자
各自
홀로
獨身
따로
分開
이별
離別
악연
孽緣
그대와 난
你與我
참 아팠고
多麼疼痛
차가웠죠
亦冰冷
돌이킬 순
再也無法
없을 거야
挽回
안녕
再見
안녕
再見
안녕
再見
안녕
再見
우리
我們
이젠
現在
둘이
兩人
각자
各自
서로
彼此
홀로
獨身
함께
一起
따로
分開
사랑
이별
離別
인연
緣分
악연
孽緣
그대와 난
你與我
그대와 난
你與我
참 예쁘고
十分美麗
참 아팠고
多麼痛苦
아껴주고
珍惜著
차가웠고
冰冷著
보고 싶고
想念著
돌이킬 순
再也無法
사랑하고
愛著
없을 거야
挽回
안녕
再見
안녕
再見
안녕
再見
안녕
再見

沒有留言:

張貼留言