【歌詞翻譯】김사월 Kim Sawol - 사랑하는 사람들에게 가장 상처 주는 키를 우리는 모두 가지고 있어 Key

作詞｜김사월

어느 날 해가 지는 것을 보면서
某天我一邊看著日落
나 역시 그러하다고 생각했다
邊想著我果然是這樣
어쩌면 평생 괴롭고 싶은 거지
也許一生都想望受折磨
나는 기회만 되면
我要是一有機會
영혼을 헐값에 팔아
便賤售出我的靈魂
겉으로 보기에
是從外表看來
그럴싸하면 그만일 사람이지
挺像樣的話 就足夠的人
사랑했던 사람에게 주는 열쇠
向愛過之人遞出的鑰匙
그건 절대 쓰지 마 생각할수록
越想越覺得 絕對不要使用它
손에는 흐르는 땀과 금속 냄새
在手中流出的汗水與金屬味
너의 머리카락을 만지고 느끼고 싶어
想要撫摸並感覺你的髮絲
그럴 순 없지
我卻無法那樣做
방금 전 이 세상에서 사라졌으니
因為就在剛剛 它從這個世界上消失了