【歌詞翻譯】이세계 ESEGYE - 낭만젊음사랑 浪漫青春的愛 RomanceYouthLove

作詞｜김정호

고요한 밤이 찾아와
靜謐的夜晚找來了

아무도 몰래 멀리 떠나자

任誰也不知地悄悄遠離吧

아침 햇살이 우릴 비춰도
即使清晨的陽光照耀著我們

계속 춤추자 너를 사랑해
我們也繼續跳著舞吧 我愛你

우린 낭만이란 배를 타고 떠나갈 거야
我們乘著名為浪漫的船離開吧

우린 젊음이란 배를 타고 떠나갈 거야
我們乘著名為青春的船離開吧

우린 사랑이란 배를 타고 떠나갈 거야
我們乘著名為愛情的船離開吧

아무것도 모르지만 우린 괜찮을 거야
即使一無所知 我們也會好好的啊

길을 잃어도 우린 서로 꼭
就算迷失了路 我們也一定要

붙잡고 있어 나를 안아줘

緊緊抓牢著 擁抱我吧

따스한 아침 햇살과 우리

溫暖的早晨陽光與我們

둘의 사랑은 영원할 거야

兩人的愛意將會永恆

우린 낭만이란 배를 타고 떠나갈 거야

我們乘著名為浪漫的船離開吧

우린 젊음이란 배를 타고 떠나갈 거야
我們乘著名為青春的船離開吧

우린 사랑이란 배를 타고 떠나갈 거야

我們乘著名為愛情的船離開吧

아무것도 모르지만 우린 괜찮을 거야

即使一無所知 我們也會好好的啊

We don’t know 어디로 가고 있는지

我們並不知道正朝哪個方向前進

어디에 있는지

我們究竟在哪裡

We don’t care 어디든 같이 떠나자

我們並不在意 無論何處都一起走吧

괜찮을 거야

一切會好的

우린 낭만이란 배를 타고 떠나갈 거야
我們乘著名為浪漫的船離開吧

우린 젊음이란 배를 타고 떠나갈 거야
我們乘著名為青春的船離開吧

우린 사랑이란 배를 타고 떠나갈 거야
我們乘著名為愛情的船離開吧

아무것도 모르지만 우린 괜찮을 거야

即使一無所知 我們也會好好的啊