【歌詞翻譯】그림자 공동체 影子共同體 Shadow Community - 동요 童謠 Restless Song

作詞｜그린블루

서투른 바람이 엎은 곳
生澀的風席捲之地
그 뒤를 따라가는 발
跟隨在那之後的腳步
어두운 공기가 걷히고
黑暗的空氣消散
발갛게 드러나는 밤
顯露出鮮紅色的夜晚
위선 속에 남겨진
在偽善中留下的
빛이 바랜 진실은
褪了色的真實
무너지듯 몰아치는가
像是傾倒般地席捲而來嗎
순수함이 무뎌진
純真鈍化了的
애매하게 버려진
已然曖昧了的
간절히도 모아지는 마음
懇切地齊聚的心
새파란 안개가 머문 곳
藍色的霧靄留停之處
맨 발로는 갈 수 없는 땅
赤腳無法行經之地
환하게 드러난 거짓을
明亮地暴露出的謊言
어떻게 할 수 있을까
是如何能說出口的呢
짙어오는 바램은
深濃而至的期盼
오지 않을 그늘로
不會來臨的陰影
우리들을 갈라놓을까
會將我們分開嗎
두터워진 마음을 깊이 묻어 놓고서
深埋著日益深厚的心意
빛을 바라볼 수 있을까
然後能夠看見光芒嗎
아 흐르는 몸을 따라 흔들리는 자
啊 隨著流淌的身體搖擺的人
아 그만 말을 하는자
啊 停止說話的人
아 흐르는 몸을 따라 흔들리는 자
啊 隨著流淌的身體搖擺的人
아 그만 말을 하는자
啊 停止說話的人
아 흐르는 몸을 따라 흔들리는 자
啊 隨著流淌的身體搖擺的人
아 그만 말을 하는자
啊 停止說話的人
아 흐르는 몸을 따라 흔들리는 자
啊 隨著流淌的身體搖擺的人
아 그만 말을 하는자
啊 停止說話的人