作詞｜이루리
사랑이 어려운 나에겐
愛情對困難的我來說
사람을 믿는 게 쉽지 않아서
因為不容易相信人
사랑에 빠진 게 이상하지
所以墜入情網十分奇異
넌 유난히 특별했었어
你格外的特別
언젠가 넌 알게 될 거야
總有一天你會知道的吧
나는 널 놓치지 않을 테니까
因為我並不想要錯過你
내 손을 잡고 넌 말했어
抓住我的手 你說了
너의 곁에 있는 내가 좋아
喜歡在你旁邊的我
모든 게 이대로 멈출 것 같아
一切事物彷彿就這樣停止般
네가 내 눈을 바라볼 때면
當你看著我的眼睛
모든 게 이대로 멈췄으면 해
希望一切就這樣停止
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
늘 사랑받는 게 나에겐
總是接受愛這件事對我來說
익숙하지 않은 일이라
是無法習慣的事情
널 사랑해도 괜찮을지
即使愛著你也沒關係嗎
자격이 없는 것 같았어
似乎沒有那個資格
언젠가 넌 알게 될 거야
總有一天你會知道的吧
나는 널 놓치지 않을 테니까
因為我並不想要錯過你
내 손을 잡고 넌 말했어
抓住我的手 你說了
너의 곁에 있는 내가 좋아
喜歡在你旁邊的我
잠들기 전 속삭임
入睡前的竊竊私語
둘이 함께 걷는 길
兩人一起走過的路
눈을 마주치면 설레는 마음
四目相對時激動的心
우리 약속한 미래
我的相約的未來
둘이 만들어 갈 길
兩人創建而行的路途
너와 사랑에 빠진 이 순간
與你相戀的此刻
모든 게 이대로 멈출 것 같아
一切事物彷彿就這樣停止般
네가 내 눈을 바라볼 때면
當你看著我的眼睛
모든 게 이대로 멈췄으면 해
希望一切就這樣停止
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
네가 날 품에 안아줄 때면
當你將我擁入懷中時
沒有留言:
張貼留言