作詞：Jinsil
作曲：Life and Time
編曲：Life and Time
친구 손을 꼭 잡고
緊緊抓住朋友的手
걸음걸음 잔디밭에
一步一步走在草地上
나비와 벌이 나비와 벌이
蝴蝶和蜜蜂 蝴蝶和蜜蜂
갈라지는 나무 틈 사이로 갸웃갸웃
裂開的樹木縫隙之間 一搖一擺
나를 바라보았어
你看見了我
너의 얼굴엔 웃음이 가득해
你的臉上笑容滿滿
내일 아침에도 저녁에도 같이 놀자
明天無論早晨還是晚上 都一起玩吧
호수에 물고기와
與湖裡的魚一起
빨간 토마토 노란 진달래
紅色番茄 黃色杜鵑花
민들레 꽃씨 민들레 꽃씨가 날려
蒲公英種子 蒲公英種子紛飛
꽃씨가 날려
種子紛飛
내 귓가를 간지럽혔어
輕撓過我的耳際
너의 얼굴엔 웃음이 가득해
你的臉上笑容滿滿
내일 아침에도 저녁에도 같이 놀자
明天無論早晨還是晚上 都一起玩吧
파란 언덕을 올라가
爬上青色的山丘
산들바람이 지나가
微風輕拂過去
민들레 꽃씨가 날려 꽃씨가 날려
蒲公英種子 蒲公英種子紛飛
내 두 뺨을 간지럽혔어
輕撓過我的雙頰
沒有留言:
張貼留言