【歌詞翻譯】Life and Time 라이프 앤 타임 - 연속극 連續劇

作詞：Jinsil
作曲：Life and Time
編曲：Life and Time


거실에 앉아 홀로 TV를 보네
坐在客廳獨自看著 TV
연속극에서 젊은 난 춤을 추네
連續劇裡頭 年輕的我跳著舞呢
오 그림자 사이로 흘려오던 날이여
哦 在影子之間流淌過來的那天
별빛에 흩날려 꿈꾸던 밤
於星光紛飛 做過夢的那晚
반복되던 날 지새웠던 밤
反覆的那天 熬夜的那晚
잊지 못한 날 잊어야 했던 밤
無法忘懷的那天 得忘掉的那晚
기다려왔던 날 서운했던 밤
等了又等的那天 戀戀不捨的那晚
행복했던 날 위로 받던 밤
曾幸福的那天 得到安慰的那晚
나와 또 춤을 추네
再一次與我共舞呢
거실에 앉아 홀로 TV를 보네
坐在客廳獨自看著 TV
연속극에서 젊은 난 춤을 추네
連續劇裡頭 年輕的我跳著舞呢
오 그림자 사이로 흘려오던 날이여
哦 在影子之間流淌過來的那天
별빛에 흩날려 꿈꾸던 밤
於星光紛飛 做過夢的那晚
반복되던 날 지새웠던 밤
反覆的那天 熬夜的那晚
잊지 못한 날 잊어야 했던 밤
無法忘懷的那天 得忘掉的那晚
기다려왔던 날 서운했던 밤
等了又等的那天 戀戀不捨的那晚
행복했던 날 위로 받던 밤
曾幸福的那天 得到安慰的那晚
나와 또 춤을 추네
再一次與我共舞呢
반복되던 날 지새웠던 밤
反覆的那天 熬夜的那晚
잊지 못한 날 잊어야 했던 밤
無法忘懷的那天 得忘掉的那晚
기다려왔던 날 서운했던 밤
等了又等的那天 戀戀不捨的那晚
행복했던 날 위로 받던 밤
曾幸福的那天 得到安慰的那晚
반복되던 날 지새웠던 밤
反覆的那天 熬夜的那晚
잊지 못한 날 잊어야 했던 밤
無法忘懷的那天 得忘掉的那晚
기다려왔던 날 서운했던 밤
等了又等的那天 戀戀不捨的那晚
행복했던 날 위로 받던 밤
曾幸福的那天 得到安慰的那晚
나와 또 춤을 추네
再一次與我共舞呢