【歌詞翻譯】신해경 Shin Hae Gyeong - 그 후 那之後 And Then

作詞｜Shin Hae Gyeong

우린 참 바보 같아
我們真像個傻瓜
떠나갈 걸 서로 모른척해
彼此對要離去這件事裝傻
우린 참 아이 같아
我們真像個孩子
슬퍼지면 서롤 그리워해
感到悲傷時便思念對方
내일은 오늘보단
明天比起今天
괜찮아질 거야
會再更好的
가끔은 슬픈 날도
即使偶爾有悲傷的日子
그리워질 거야
我也會思念你
우연히 함께했던 거릴 지나면
若偶然行經一起走過的街
그댈 추억하게 돼
會讓我回憶起你
다시 만날 것 같아
像是再次相見
우린 참 바보 같아
我們真像個傻瓜
떠나갈 걸 서로 모른척해
彼此對要離去這件事裝傻
우린 참 아이 같아
我們真像個孩子
슬퍼지면 서롤 그리워해
感到悲傷時便思念對方
내일은 오늘보단
明天比起今天
괜찮아질 거야
會再更好的
가끔은 슬픈 날도
即使偶爾有悲傷的日子
그리워질 거야
我也會思念你
우연히 함께했던 거릴 지나면
若偶然行經一起走過的街
그댈 추억하는 나
憶及你的我
우린 잊혀진 계절
我們是被遺忘的季節
너의 그 아늑함 그 아련함
你的那安寧 那朦朧感
기억속에 흐려지네
在記憶之中變得模糊不清
너의 그 아득함 그 거대함
你的那安寧 那朦朧感
기억속에 흐려지네
在記憶之中變得模糊不清