【歌詞翻譯】신해경 Shin Hae Gyeong - 그대의 꿈결 你的夢境 Dreaming of You

作詞｜Shin Hae Gyeong

그댄 꿈에 왜 찾아와요
你為什麼從夢中找來
다시 못 본다면서
不是說不能再見嗎
다시 볼 수 없다면서
不是說再也不見嗎
사실 난 늘 기다려요
其實我總在等待
다시 못 본다 해도
就算說了不能再見
여기 만날 수 있으니
因為在這裡能相遇
조금씩 무너져 가는 우리 추억은
我們一點點傾塌的回憶
내가 다 안아줄테요
我也將全部擁抱
그대와 품었던 마지막인 순간이
與你相擁的最後瞬間
떠난 그댈 더 그립게만 하는 걸요
只讓我更加想念離去的你
그대 이리와
親愛的 過來這裡吧
우리 깨지않는 사랑 나눌래
共享我們未醒的愛情
다시 그대와
再次與你
깊은 꿈속으로 물들어가요
浸染入深深夢裡
조금씩 무너져 가는 우리 추억은
我們一點點傾塌的回憶
내가 다 안아줄테요
我也將全部擁抱
그대와 품었던 마지막인 순간이
與你相擁的最後瞬間
떠난 그댈 더 그립게만 하는 걸요
只讓我更想念離去的你
그대 이리와
親愛的 過來這裡吧
우리 깨지않는 사랑 나눌래
共享我們未醒的愛情
다시 그대와
再次與你
깊은 꿈속으로 물들어가요
浸染入深深夢裡
슬픈 꿈이 끝나면
悲傷的夢終結之際
아픈 기억들도 날아갈테요
痛苦的記憶也將飛散吧
슬픈 꿈이 끝나면
悲傷的夢終結之際
아픈 기억들도 날아갈테요
痛苦的記憶也將飛散吧